No love, without freedom
No love, without freedom
No love, without freedom
No freedom without love
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szerelem szabadság nélkül
Nincs szabadság szerelem nélkül
(...és szép ez a dal is, és milyen igaz! Mert hiába a szerelem, ha görcsös kötődésé, vagy féltékenységgé válik. Egy bizonyos pontig hagyni a párunknak a szabadságot, az igazi szerelem így működik. És a kifordítottja is igaz, hogy valóban szabad csak a szerelemben teljes ember lehet...)
"DIDO: not a relationship song more about love in general in all its forms.
VálaszTörlésDIDO: and no, not an open relationship song!! :) "
*****
"Csüggedtem volna, lankadt képzelettel,
de folyton-gyors kerékként forgatott
vágyat és célt bennem a Szeretet, mely
mozgat napot és minden csillagot."
*****
http://youtu.be/ybXymsfIOLU
http://www.songlyrics.com/faithless/feelin-good-lyrics/
Gondoltam, hogy mélyebb értelme IS van, hiszen a művészetet szinte SOHA nem szó szerint kell értelmezni... mindegy nekem most ez jött le. :)
TörlésÉs akkor nyílván ezt a gyönyörű dalt sem szó szerint kell értelmezni:
http://www.youtube.com/watch?v=tnsn0GMv9RE
I climbed a mountain
Not knowing that I had
Thought it was just a road from a to b
I took no protection
Not much of anything
Just went as I was
Looking in windows
And playing songs
And knocking on doors
I was not scared
I just enjoyed the sights
Kept myself to myself
There I was
Sitting on the roof of the world
There I was
With all the gods
Not knowing how I got there
Or how to leave
---
Felmásztam egy hegyre
Nem tudván miért
Azt hittem ez csak egy út a-ból b-be
Nem vittem védelmet
Sem mást
Csak mentem ahogy voltam
Ablakokon nézelődve
És dalokat játszva
És ajtókon kopogva
Nem voltam ijedt
Csak élveztem a jeleket
Magamat tartottam magamnak
Ott voltam
A világ tetején ücsörögve
Ott voltam
Az összes istennel
Nem tudván hogy jutottam oda
Vagy hogy távozzak
Néha irigylem azokat, akiknek ilyen "látomásaik" vannak. Ők már át-át járogatnak, aztán visszajönnek és elmesélik, hogy ne vegyük túl komolyan ezt a gammát. :)